01.Phonetik
元音
[a:] [a]
[a:] -> a aa ah
Ali baden Tat
Bahn Maat
[a] -> a
fast dann Mann
[i:] [i]
[i:] -> i ie ih ieh
Ina Tim
Biene Liebe ihn
ziehen sieht Vieh
[i] -> i
ist bitte
[o:] [ɔ]
[o:] -> o oo oh
Tor, Brandenburger Tor
Dom, Kölner Dom
Boot oder Sohn
[ɔ] -> o
Sonne Tonne Gott
[u:] [u]
[u:] -> u uh
gut
Sehr gut! Guten Tag!/Guten Morgen!/Guten Abend!/Gute Nacht!
Mut Pute
Kuh Huhn
[u] -> u
Puppe und Kunde Gummi Mutti
[ø:] [œ]
[ø:] -> ö öh oe
mögen Möbel gewöhnen
Goethe(Johann Wolfgang von Goethe)歌德
Die Leiden des jungen Werthers(少年維特之煩惱),Faust(浮士德) Sonne kann nicht ohne Schein, Mensch nicht ohne Liebe sein.
[œ] -> ö
Löffel öffnen können
Kölnisch Wasser 科隆之水,古龍水。4711香水,是世界上最早的古龍香水。
[y:] [y]
[y:] -> ü üh y
für Lüge üben Bühne Mühe Typ Analyse
[y] -> ü y
Nüsse füllen Sünde
Symbol System 外來詞的重音一般在最後一個音節上
[ə]
字母e在非重讀的詞尾讀[ə]
Tage Tinte tippen mahnen
字母e在非重讀前綴be-,ge-中讀[ə]
Gebiet bekommen
[e:] [ɛ:] [ɛ]
[e:] -> e ee eh
den Tee Beet
nehmen gehen
[ɛ:] -> ä äh
Bär Täter
gähnen zählen
[ɛ] -> e ä
Bett nennen Decke
Männer Länder
[ai] [au] [ɔy]
[ai] -> ei ai
[au] -> au
Arthur Schopenhauer
[ɔy] -> eu äu
輔音
[b] [p]
[b] -> b
baden bin bieten Gabe
[p] -> p pp b
Papa Pate knapp Mappe
Dieb ab lieb 字母b在音節末時讀清輔音[p]
Obst b後面是輔音,發[p]
[d] [t]
[d] -> d
Daten dienen Bande
[t] -> t tt dt th d
Tante Gatte Schmidt Thema
Kind niemand 字母d在音節末時讀清輔音[t]
[g] [k]
[g] -> g gg
Gabel nagen Magen
Flagge
[k] -> k ck ch g
Kamm Kahn
backen lecker
Chor Christ
Tag mag 字母g在音節末時讀清輔音[k]
Hamburg -> Rathaus Alstersee Fischmarkt
[l] [m] [n]
[l] -> l ll
lesen Lust
Null kalt
[m] -> m mm
Miene Mann ihm
Damm
[n] -> n nn
nicken nun
Kinn
[f] [v]
[f] -> f ph v
Ofen Faden
Photo Phase Phantasie
vor Vati naiv
[v] -> w v
Wagen was wo wann wie
Vase Visum Video 在外來詞中字母v在元音前發[v]音
[s] [z] [ts]
[s] -> s ss ß
Haus das Tasse Wissen
Fuß Fußball
[z] -> s
sagen Sie so Sonne Sohn 字母s在元音前發濁輔音[z]
Mendelssohn 門德爾松,代表作《婚禮進行曲》《無字歌》(Lied ohne Worte)
[ts] -> z tz ts ds ti(on)
Zoo Katze
Monatsmitte Abends
Nation Aktion
[h] [j] [ç] [x] [r]
[h] -> h
Hafen haben Hof Hund hocken
Hugo Boss
[j] -> j y
Jacke ja jetzt jeden Jubel
Yoga 字母y作輔音時發[j]音,作元音時發[y]音
[ç] -> ch i(g)
ich echt Teich Deich leicht
sonnig wichtig heilig 字母ig在詞尾時,g發[ç]音
Heinrich Heine 海因里希 海涅
Deutschland. Ein Wintermärchen《德國,一個冬天的童話》 Deutschland. Ein Sommermärchen《德國,一個夏天的童話》
[x] -> ch
Bach Loch Buch Bauch machen suchen noch kochen 字母ch在元音a,o,u,au之後讀[x]音
Johann Sebastian Bach -> Notenbüchlein für Anna Magdalena Bach
[r] -> r [ɐ] -> r
Rot Rose Radio Frau r出現在元音前發小舌音[r]
er wer Herr Uhr Tor Meer Maler r出現在元音後發[ɐ]
erklären vergessen zersetzen r在詞尾、在非重讀前綴er-/ver-/zer-等中讀[ɐ]音
[ʃ] [ʃt] [ʃp] [tʃ]
[ʃ] -> sch s(t) s(p)
Tisch schön
Straße Sprache 字母st,sp位於詞首時發[ʃt],[ʃp]
Wurst st在詞中或詞尾,發[st]
Stern Stil Sport 字母st,sp后面遇到元音字母要浊化成[ʃd],[ʃb]。濁化音在音標中並不體現。
[tʃ] -> tsch (tzsch)
Deutsch rutschen
Nietzsche
[ŋ] [ŋk]
[ŋ] -> ng
Finger Angst Junge hängen Achtung
[ŋk] -> nk
Bank denken trinken Funke
[pf] [ks] [kv]
[pf] -> pf
Apfel Pfund tapfer kämpfen Pfeffer
[ks] -> chs x (c)ks
sechs Fuchs Sachsen
Taxi Text Keks
[kv] -> qu
Qual Quote Qualität
Wahl ist Qual
Satzmelodie
降调:如陈述句的重音一般落在句子的最后一个词上,语调句末下降。
z.B. Ich lerne Deutsch. ↘
升调:如一般疑问句的句末为升调。
z.B. Lernst du Deutsch? ↗
平调(即声音稍微抬高):在列举的时候,除最后一个用降调外,其他的都要用平调。
z.B. Ich möchte Bier→, Wurst→, Marmelade→ und Brot↘.
詞重音
德語單詞的詞重音一般在第一個音節上
帶有非重讀前綴be-,er-,ent-,ge-,ver-,emp-,zer-等的詞,其重音在第二個音節上
外來詞的重音一般在末尾音節或倒數第二個音節上
複合詞的詞重音在第一個詞的詞重音上
由字母組成的縮寫詞的重音在最後一個字母上
諺語
In der Kürze liegt die Würze.
Phonetic Alphabet
http://westonruter.github.io/ipa-chart/keyboard/
http://www.fmddlmyy.cn/text65.html
Lektion 2 Auf dem Flughafen
der Chinese, -n (男)中國人
die Chinesin, -nen (女)中國人
動詞 詞干+詞尾
der Koffer, -
Possessivpronomen im Nominative
Verbstellung im Satz 動詞在句中的位置
Aussagesatz 陳述句,
動詞第二位,第一位不一定是主語,放在第一位的表示强調
Ich komme aus China. / Aus China komme ich.
W-Fragen 特殊疑問句
Ja/Nein-Fragen 一般疑問句
最后更新于